NIE; TIE; CSV; WTF
- Darjana Nastic Jelaca
- Oct 5
- 4 min read
Da biste dobili TIE, tj. Tarjeta de Identidad de Extranjero (aka lična karta za strance) potrebno je da imate autorización de residencia inicial (odnosno resolución ili conceción, kako se skraćeno zove, zapravo boravišna dozvola). Izuzetno je važno da dokumet ima CSV kod – koji ćete naći ili na dnu dokumenta, ili sa strane, u kom slučaju je ispisan vertikalno.
Već sam rekla da sam u Španiju ušla kao turista i da je čitav proces apliciranja za boravišnu dozvolu odradila advokatica. Tražila je, između ostalih dokumenata, dokaz da smo dete i ja na teritoriji Španije (dokument koji se u teoriji lako dobija u policiji, ali u praksi, videli smo, ne biva…). Šta je još od dokumenata potrebno zavisi od tipa vize koju hoćete da uzmete – digital nomad zahteva jednu, EU blue card drugu, golden visa (ukoliko je uopšte još ima) treću vrstu dokumentacije. Dakle, dokaz da smo u Španiji. Advokatica je na odmoru do početka avgusta, pa imamo dovoljno vremena da vidimo šta bi moglo da nam posluži kao dokaz, pošto u policiju više ne idem. Dete, na žalost, dobija upalu ušiju, tako da izveštaj lekara služi svrsi. Ja šaljem potvrde o transakcijama sa moje bankovne kartice. Vraća se sa odmora i kaže – ne može. Mogu da kažu da si nekom dala karticu i da je taj neko došao u Valensiju i plaćao… Ostajem, što bi rekao preCednik – konsternirana. Ova žena je ozbiljna? Moram neki „čvršći“ dokaz… Nagovara me da i ja odem lekaru. „Ja tamo ne idem ni kad sam bolesna“, kažem joj. „Nema veze, slaži nešto, samo da dobiješ papir…“, ja sam jednu ludnicu zamenila drugom, mislim. Odbijam da idem. Poslednji je dan za aplikaciju, jer – moje uverenje o neosuđivanju ističe sutra. Podnosi zahtev bez potvrde da sam u Španiji. Insistira i dalje da odem lekaru. Kaže, može naknadno da dopuni predmet, nije problem. Pitam je gde se podnosi zahtev, otići ću lično i to će valjda biti dovoljan dokaz. Ubeđuje me da to nikako nije dobro, bolje je podneti zahtev online (valjda zato što ne može da naplati uslugu ako odem lično, šta znam…)
Konačno, nalazim rešenje – ići ću da dobrovoljno dam krv! Na šalteru u centru za transfuziju mi daju papir sa donorskim brojem, datumom i mojim podacima. Slikam ga na stepenicama između šaltera i ordinacije – ne znam ni sama zašto. Znam proceduru, davala sam krv mnogo puta – dobiću karticu davaoca, elektronsku ili fizičku, moguće obe, na njoj će stajati datum i moji podaci, sasvim dovoljan dokaz da sam u Valensiji. Stižem u ordinaciju, dajem papir koji sam slikala, popunjavam upitnik. Jedno od pitanja gde sam putovala u prethodnih 30 dana – Italija i Srbija, pišem. Lekar gleda, kaže – žao mi je, morate doći za dve nedelje opet, obe zemlje su regije sa virusom zapadnog Nila, ne možemo uzeti krv danas. Lo siento. Ustajem, krećem i pitam da li papir sa šaltera na ulazu ostaje kod njega… on potvrđuje. Ništa od donorske kartice. Dobro je da sam uslikala papir, mislim dok izlazim na laganih 40 stepeni Celzijusa… Advokatica sliku sa stepeništem u pozadini dodaje predmetu. Stiže mi Rezolucija. Imam NIE (Numero de Identidad de Extranjero, aka broj identiteta stranca), ali bez CSV koda, što će se kasnije ispostaviti kao problem, kada ću opet imati posla sa advokaticom. (Komplikacije naslućujete. Da skratim, sada imam dve rezolucije, sa različitim CSV kodom. Obe nosim na zakazano termin za TIE, videću koja je dobra…) Međutim, za dete ne stiže NIE, traže dopunu dokumentacije – DOKAZ DA JE U ŠPANIJI. Smejem se glasno, histerično. Osećate ironiju? Potvrda od lekara nije dovoljna…
Osim rezolucije sa CSV kodom i NIE, treba vam još i pasoš, fotografija, plaćena taksa od 16.08 evra, popunjen formular (EX-17 Formulario TIE), padron (ne stariji od 3 meseca) i, najvažnije i najteže od svega – termin. Kako do termina (u teoriji) će vam reći chat gpt za pola sekunde. Međutim, u praksi ćete pokušavati da do istog dođete mesecima, i to bezuspešno. Na kraju – platićete termin. Korupcija ne nestaje na granici EU, nemojmo se zanositi. Mene je koštalo 70 evra po osobi i dobili smo termine sa 4 dana razmaka... Ovo se, inače, provlači kao legalna usluga advokatske kancelarije – ogrnuta plaštom toga da se mi ne snalazimo kao stranci sa birokratijom, pa nam oni odrade teži deo. A zapravo je istina da oni znaju kada će biti objavljeni slobodni termini i zauzmu ih.
Zar nisam zbog toga otišla iz Srbije? Pitam se dok (novoj) advokatici šaljem mejl sa potvrdom o plaćenih 140 evra, za mene i dete.
(Tehnička info: Za uplatu takse morate fizički otići u banku. Kada popunjavate formular za banku (ne EX17, već onaj koji ćete naći na sajtu https://sede.policia.gob.es/Tasa790_012/ImpresoRellenar. Popunjen formular je potrebno odštampati i poneti u banku) označite polje kako ćete platiti – povlačenjem novca sa vašeg računa ili gotovinom. U oba slučaja, ponavljam, morate otići u banku. Kao najbolje se pokazalo da izaberete opciju gotovina, nađete ekspozituru bilo koje banke koja ima šalter za rad sa gotovinom, proverite kada radi sa ne-klijentima (to je najčešće dva dana u sedmici po sat i po) i odete u tom terminu. Jako malo transakcija se obavlja kešom u banci, tako da će šalter doslovno raditi samo za uplate za TIE. Svako ima već pripremljene papire i novac, te sve ide veoma brzo).








Comments